“Fischers Fritze fischte frische Fische”. Alliteration und Anapher

Alliteration, bzw. Stabreim und Anapher gehören zu den sprachlichen Stilmitteln.

Alliteration oder Stabreim

Von ‚Alliteration’ oder Stabreim spricht man, wenn die betonten Silben – Klangfiguren – aufeinanderfolgender Wörter gleich anlauten, d.h. wichtige Wörter einer Verszeile beginnen mit dem gleichen Konsonanten oder mit dem gleichen Vokal. Stabreime tauchten bereits in der altgermanischen Dichtung auf, so z.B. das zu Anfang des 9. Jahrhunderts entstandene Hildebrandslied. Die gesamte altgermanische Versdichtung verwendete den Stabreim, bis er durch den Endreim abgelöst wurde.

Beispiele:

• frank und frei
• samt und sonders
• Leib und Leben
• Gelb. Gut. Günstig (Yellow Strom)

aber auch:

• bei Wind und Wetter
• die kecke Krankenschwester Clara
• Auguste arbeitet im Arbeitsamt
• Der Postdamer Postkutscher putzt den Potsdamer Postkutschkasten.

Der Stabreim wurde für viele unterschiedliche Textarten verwendet:

• für religiöse Texte heidnischen Glaubens (Götterlieder, Zaubersprüche)
• für Texte des christlichen Glaubens (Gebete, Übertragungen der Genesis oder der Bergpredigt, Buchepik)
• für Texte im weltlichen Bereich (Heldenlieder und Epen, Gedichte, Grabinschriften).

Der Stabreim lässt sich daher nicht auf einen speziellen Anwendungsbereich einschränken. Er wird dort verwendet, wo man seinen Worten besonderes Gewicht verleihen will. Beliebt ist er in der Werbung, weil sich Wörter mit den gleichen Anfangsbuchstaben besser einprägen.

Anapher

Eine Anapher (das Zurückführen, die Rückbeziehung) ist ein Stilmittel, bei dem ein Wort am Anfang aufeinanderfolgender Sätze, Versen oder  Strophen wiederholt wird. So dient sie der Strukturierung und Rhythmisierung von Texten. Die wiederholten Einheiten werden ggf. als besonders bedeutsam hervorgehoben.

Beispiele:

Wer nie sein Brot mit Tränen aß,
Wer nie die kummervollen Nächte
Auf seinem Bette weinend saß,
Der kennt euch nicht, ihr himmlischen Mächte!

                               Goethe: Lied des Harfenspielers

Besser shoppen, besser fühlen.

---

---